四川话我爱你,我喜欢你用四川话咋说

各位老铁们好,相信很多人对四川话我爱你都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于四川话我爱你以及我喜欢你用四川话咋说的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!本文目录“妈妈,我爱您!”用你的家乡话怎么说四川话我想爱你是什么意思四川人为什么爱说乖乖我喜欢你用四川话咋说为什么四川人对外地人也爱说四川话“妈妈,我爱您!”用你的家乡话怎么说“我爱

各位老铁们好,相信很多人对四川话我爱你都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于四川话我爱你以及我喜欢你用四川话咋说的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

本文目录

  1. “妈妈,我爱您!”用你的家乡话怎么说
  2. 四川话我想爱你是什么意思
  3. 四川人为什么爱说乖乖
  4. 我喜欢你用四川话咋说
  5. 为什么四川人对外地人也爱说四川话

“妈妈,我爱您!”用你的家乡话怎么说

“我爱你”一词是舶来品,从古代文学作品中是找不到此词语,“我爱你”一词应是受西方文化的影响而学来的。

中国人表达爱的方式一般都比较含蓄,在过去的农村方言中你是找不出与现代用语“妈妈我爱你”相同的语言的。新文化运动以前,中国人称母亲也是不叫“妈妈”的,妈妈一词也是舶来品。

家乡话中有与现代用语“妈妈我爱你”相近或相同的,也是现代才有的,古时在农耕社会里,你是找不到“妈妈我爱你”这样的词语。

我的老家在太行山区,民风淳朴,百姓善良实在,也多不善于表达,在过去表达对母亲的爱,就一个字,那就是下面一个字。

“娘”——。

不过叫时要大声,声音也会拉长。

四川话我想爱你是什么意思

就是我喜欢你,想爱你的意思呀。

四川人为什么爱说乖乖

四川人喜欢喊乖乖的原因如下:

1、在四川话中“乖乖”一般指小孩或是自己的心上人(意中人、爱人、情人)等,大部分时侯是指小孩。比如说看到邻居家3岁的小孩在门外玩耍,这里走过去,对小孩说“乖乖,你妈妈在哪。乖乖,你几岁了”这里的“乖乖”是对小孩统称。

2、“乖乖”也可以称呼心上人等,比如小伙子对姑娘说“我的乖乖,你咋不接我电话呢。”这里的“乖乖”就是指的姑娘。

3、“乖乖”有时还是一句口头禅,例如打牌的时侯,拿了一手的好牌,这里说一句“乖乖,这副牌打下来,你们几个要输安逸”。

我喜欢你用四川话咋说

四川话我喜欢你是鹅稀饭你!

四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音。

部分语言学家认为,四川话并不等同于“四川方言”,因为除四川话外,四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等,其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时,四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位,是事实上的通用语,一般而言,土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者,而部分藏族、彝族、羌族地区,特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地,也通用口音接近的四川话。

为什么四川人对外地人也爱说四川话

为什么四川人对外地人也爱说四川话?

原因其实很简单:①、很多四川人认为外地人听得懂四川话。②、自身的种种原因,让他只能说四川话。下面一一道来。

一、很多四川人认为外地人听得懂四川话。

大部分(并非全部)四川人都认为外地人能听懂四川话,这是个普遍存在的现象。

事实上,很多外地人(并非全部)确实也都能听懂四川话,甚至很快学会说四川话了。但是有一个前提,需要说得比较慢,并且集中注意力才能听懂。因为不是他们的常用语言,并不熟悉,所以一旦说快了或者分神就不知道对面的四川人在说什么。

但是作为四川人我们很多是打心眼里认为大家都听得懂四川话的。因为我们认为四川话跟普通话很像,毕竟四川话也是官话嘛,西南官话,两亿多人三亿人使用,民众基础本身就比较大。

请不要急着反驳这句话,这的确是我们根深蒂固的认知。也请不要问我为什么有这种认知,我也不知道。大概是耳濡目染不知不觉中形成的。

其实除四川外还有一些官话地区的人也会认为自己的方言和普通话很接近。

至于一些代代相传的俚语,那确实听不懂。交流时我们尽量避免,或者加以适当解释。而且四川话影响力也不小,雄起、巴适等,外地人也在逐步吸收我们的热门词汇。

二、自身的种种原因,让他只能说四川话。

1.他不会说普通话

这个情况通常出现在年纪更大一些的人身上。普通话在四川其实是80年代末90年代初才开始大力推广的。学生尚且可以在学校学习,其他人就不行了。

很好理解,年纪大些的人要忙着养家糊口,学一门新的语言对他们来说其实很困难,一没那个闲工夫,二没那个学习条件。

在四川又并不具备说普通话的环境,留在四川的很多四川人是常年不出川,接触的都是四川人,或者周边一个方言体系下的人。他们是真的不会说普通话。

不过新闻电视看多了,听普通话是没什么问题的。

说的难度高了不止一点点。

2.他说的是川普

川普这个很有意思,也很无奈。

一些长辈或者朋友说川普,作为四川人是能听出一些普通话的味道来,但是在外地人耳朵里,听到感觉他们说的就是四川话,跟四川话没有什么区别。

这个真的没办法,因为说川普的人已经尽力了。

只是他尽力了的普通话在外地人耳朵里听起来依旧像四川话,所以我们才会自嘲为川普。

一些人其实觉得说川普很痛苦,真的听起来好难受

3.他不愿意说普通话

这个不愿意又分两种情况了。

一种是他只会说川普,觉得自己说不好,怪丢人的,干脆用自己习惯的四川话。

另一种是,他故意不说普通话。

觉得你作为长期在四川人生活的外地人,怎么能一直听不懂四川话呢?所以上来就要给你强行创造一个地狱难度的方言环境。当然,这种想法其实是不礼貌的,不值得提倡。

4、他们是四川人在跟四川人聊天

前面3点仅适用于四川人在跟你聊天的时候说四川话。

如果他们是四川人在跟四川人聊天,并不是在跟你聊天,那他们讲四川话是没有任何毛病的。

哪怕你听不懂。因为他们是在彼此聊天,会默认用自己熟悉的语言,所以没有顾及你的义务。

就像你在宿舍跟家里通电话,也会默认说自己那边的方言,而不是为了照顾室友听不懂你在说什么,跟父母改成普通话交流。

当然,如果你们已经是朋友了,你处于对话链当中,那么大家只要会说普通话都会说普通话的,一切都是为了沟通方便。

关于四川话我爱你,我喜欢你用四川话咋说的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:niuben22  备注:小项目

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.hivictor.com.cn/49074.html